En milliers de francs
| ACTIF | Explication (cf. annexe) |
2017 31.12. | 2016 31.12. | Variation |
| Actif immobilisé | ||||
| Placements de capitaux | 1 | 217'243 | 212'547 | 4'696 |
| Total actif immobilisé | 217'243 | 212'547 | 4'696 | |
| Actif circulant | ||||
| Créances | 2 | 267 | 326 | -59 |
| Liquidités | 3 | 1'246 | 151 | 1'095 |
| Total actif circulant | 1'513 | 477 | 1'036 | |
| Total actif | 218'756 | 213'024 | 5'732 | |
| PASSIF | ||||
| Capitaux propres (fortune disponible en cas de dommages sismiques) | ||||
| Capital statutaire | 180'000 | 180'000 | 0 | |
| Réserves provenant de bénéfices | 14'757 | 14'757 | 0 | |
| Bénéfice | 1'184 | 1 | 1'183 | |
| Total capitaux propres (fortune disponible en cas de dommages sismiques) | 4 | 195'941 | 194'758 | 1'183 |
| Engagements à long terme | ||||
| Provision pour risques liés aux placements de capitaux | 5 | 22'748 | 18'200 | 4'548 |
| Total engagements à long terme | 22'748 | 18'200 | 4'548 | |
| Engagements à court terme | ||||
| Comptes de régularisation | 6 | 27 | 21 | 6 |
| Dettes | 7 | 40 | 45 | -5 |
| Total engagements à court terme | 67 | 66 | 1 | |
| Total passif | 218'756 | 213'024 | 5'732 |